Young readers are invited to read aloud to each other from the opening of Roald Dahl’s book The Witches. We will read from on-screen text for about forty-five minutes. A few days later, children who participated in the session will get a copy of the book in the mail to continue reading at home. Sign up for this event on Wednesday, November 11 or Thursday, November 12, when the sign-up link will be active on this page. The meeting link will be sent to you on the morning of Saturday, November 14.

This is not a fairy tale. This is about real witches. Real witches are the most dangerous of all living creatures on earth. There’s nothing they hate so much as children, and they work all kinds of terrifying spells to get rid of them. The grandson listens closely to his Grandmamma’s stories, but nothing can prepare him for the day he comes face-to-face with the Grand High Witch herself! We will read this Roald Dahl classic in both English and Spanish.

Invitamos a lectores jóvenes para que vengan a leer en voz alta los primeros capítulos de Las brujas, de Roald Dahl. Vemos a leer del texto en la pantalla por alrededor de 45 minutos. Algunos días después, los niños que hayan participado en la sesión recibirán una copia del libro por correo para que así continúen la lectura en su casa. Las inscripciones para este evento son el miércoles 11 de noviembre, o el jueves 12 de noviembre, cuando se activará el enlace de inscripción en esta página. El enlace para la reunion se le enviará en la mañana del sábado 14 de noviembre.

Este no es un cuento de hadas. Esto se trata de brujas reales. Las brujas reales son las criaturas vivientes más peligrosas de la Tierra. No hay nada que las brujas odien tanto como los niños, y realizan todo tipo de hechizos terroríficos para deshacerse de ellos. El nieto escucha atentamente las historias de su abuela, pero nada puede prepararlo para el día en que se encuentre cara a cara con la gran bruja! Leeremos por un rato en inglés y leugo cambiaremos al español dándole continuidad al cuento.